BO-PEEP: Japanese Press Release

"SUSHI BURNING! GEISHA BURNING! HANABI BURNING!"
「３ピース女性バンドBO-PEEP、３度目のアメリカツアーへ」

東京を拠点に活動するBO-PEEP（ボーピープ）が３度目のアメリカツアー（海外ツアーとしては６度目）を１１／１２より敢行する。今回は初のNYマンハッタンでのLiveを含む東海岸６都市公演。
福岡で結成されてから丸１０年を迎える２０１０年は、３月に１５本のアメリカ中西部ツアーを行なったばかりだが、NEW YORKやBOSTONの大学生たちからのラブコールに答えての急遽のツアー実現となった。
ステレオタイプな日本女子のイメージを完璧に覆すライブパフォーマンスで急激に話題になっているBO-PEEPが、配信サイトで人気の最新アルバム "VIBE" を引っさげ、人種と音楽のルツボNYでどんなパフォーマンスをするか、どんな反応を得るか。乞うご期待！

＊2009年にSouth By South Westに出演したときのJohn Pareles氏寄稿THE NEW YORK TIMESの記事の和訳：
↓
長年多くのロックのライブを経験してきて、日本は面白く可笑しいが、すぐに違和感がなくなるようなバンドを多く輩出していることがわかった。もし私がSXSWのスケジュールを見間違えていなかったら、東京から来た３人の女性ハードロックバンド、BO-PEEPを見る事はなかっただろう。運がよかった。BO-PEEPの荒々しく効果的なリフは、それがぶっきらぼうなワンコードの力強い乱打だろうと、調和しないメタルのラインだとしても、パンクのように鳴り響かせていても、冗談めいた所などなかった。
ボーカルはヨーコ・オノ風の震え声で英語だったとは思うが、何を言っているのか理解はできなかった。しかし、それは問題では無い。BO-PEEPはどんなアメリカやイギリスのサイケデリックなバンドや激しいバンドと並んでも負け劣りしない、そしてそうあるべきだ。

＊Tour Schedule:
↓
Friday, November 12
AS220, Providence, Rhode Island

Sunday, November 14
The Trash Bar, Brooklyn, New York

Monday, November 15th
Philadelphia Mausoleum of Contemporary Art, Philadelphia, Pennsylvania

Tuesday, November 16th
O'briens Pub, Boston, Massachusetts

Wednesday, November 17th
Daniel Street Club, Milford, Connecticut

Thursday, November 18th
Arlene's Grocery, Manhattan, New York


Official Page:
http://bo-peep3.com/
Myspace:
http://www.myspace.com/bopeepjapan
Japanese management: 3rd Stone From The Sun Corp.
http://www.3rdstones.com/